Uyarlama filmi anlarım, ama uyarlama adı altında aynı filmi yapmayı anlamam. Senaryoyu tamamlarken ana yapımda eksik gördüğün şeyleri ve özgün bir kaç fikir ile baştan çekersin. Hiçbir şey eklemeden yenisini çekmek para kazanmaktan başka bir şey değil.
Biletinial.com un daveti ile Bollywood sinemasının yenisi Laal Singh Chaddha filmini erkenden izledik. Başrollerini Amir Khan, Kareena Kapoor, Mona Singh ve Naga Chaitanya Akkineni’nın paylaştığı Laal Sing Chaddha hikayesini çok yakından bildiğiniz 1994 yapımı Forrest Gump’tan uyarlandı. Sıradan bir adamın sıradışı hikayesini konu alan filmi, tam 28 yıl sonra Bolywood sineması sayesinde uyarlama bir biçimde tekrar izledik.
Film Nasıldı?
Uyarlama olduğu için Forrest Gump filmi hakkında ne düşünüyorsanız aynısını düşünebilirsiniz. Filmde elbet farklılıklar vardı; ama bu farklılıklar her ülkenin, milletin kendine özel ideolojisi sayesinde oluşan bir farklılıklardı. Forrest Gump, Hollywood yapımı bir film olduğu için, Laal Singh Chaddha kendi milleti yani Hindistan kültürüne uyarlaması lazımdı. Uyarlama konusunda aşırı başarılı olan filmin senaryosunun tamamlanması pandemi sebebi ile neredeyse 10 yılı bulmuş. Filmde oyunculuklar asla sırıtmıyor. Amir Khan’ın kaliteli oyunculuğu sizi filme tekrardan bağlıyor. Bollywood filmi olduğu için çok uzun bakışma ve hareketli dans sahneleri var diye düşünebilirsiniz. Ama bu film size ters köşe yapacak çünkü filmde ne bakışma sahnesi ne de hareketli dans sahneleri var. Her şey gayet olması gerektiği gibi.
Amir Khan ve Yapımı Hakkında Bilmeniz Gerekenler
2014 yapımı Pk (Peekay) filminde Hinduizm ile dalga geçmesinden ve sonrasında Emine Erdoğan ile görüşmesinden dolayı çoğu ülkede linç yiyen Amir Khan, uzun bir süre beyazperdeden uzak kalmıştı. Laal Sing Chaddha filmi ile beyazperdeye geri dönen Amir Khan’ın bu filmde de terörist sempatizanlığı yapması gözümüzden kaçmadı. Vermek istediği “hepimiz insanız” mesajı herkes tarafından kabul görülmeyebilir. Forrest Gump, Vietnam’da kendi teğmenini kurtarırken, Laal’ın Karling’de düşmanını kurtarması bizim gözümüzde terörist sempatizanlığı yapmaktan başka bir şey değil.
Genel olarak bakıldığında başarılı bir uyarlama olsa bile, para kazanmak için aynı şeyleri farklı yönlere çevirip tekrar önümüze koyulması hiç mantıklı ve sağlıklı değil. Yine de vakit geçirmek için izlenebilir bir yapım olmuş. Başarılı oyunculuğundan dolayı Amir Kahn ve tüm Laal Sing Chanddha ekibini tebrik ederiz.
Yapımını SugarWorkz-TAFF Pictures’ın üstlendiği, yönetmenliğini Murat Şeker’in yaptığı ‘Çakallarla Dans 7’ filminin çekimleri tamamlandı. İstanbul’da başlayan çekimlerine İzmir’de devam eden ekip paydos dedi…
Türk sinema tarihinin en uzun soluklu serilerinden biri olan ve 2010 yapımı ilk filmden bu yana gişe rekorlarına imza atan ‘Çakallarla Dans’, yedinci filminde de iddiasını sürdürmeye devam ediyor. Yeni maceraları için İzmir’e giden ‘Çakallar’ bu kez dünya çapında bir güzellik yarışmasının organizasyonunu üstlenecek. Aksiyon ve kahkahanın eksik olmadığı serinin 7.filminde Çakallar’ın ekibine sürpriz üyeler de katılacak.
Murat Şeker ve Ali Tanrıverdi imzalı senaryodan çekilen filmin kadrosunda Şevket Çoruh, Timur Acar, Murat Akkoyunlu, Didem Balçın, Toygan Avanoğlu, Diren Polatoğulları, Rojda Demirer, Doğukan Polat, Ege Kökenli, Hakan Bilgin, Ceyhun Yılmaz yer alıyor.
40 yaşındaki ev hanımı Cai artık kim olduğunu ve kim olmak istediğini bilememektedir. Kızının basketbol maçlarından birinde yanlışlıkla yaşlı bir kadının yaralanmasına sebep olur. Bu önemsiz gibi görünen olay, hayatının tamamen kontrolden çıkışını daha da hızlandırır. Bu sırada bilinmeyen geleceğe sürüklenirken geçmişindeki olaylar tekrar gün yüzüne çıkacaktır.
Biraz Yağmur Yağmalı Filmi 2024 Berlin Film Festivali Karşılaşmalar Bölümü, Jüri Özel Ödülünü Kazandı
Biraz Yağmur Yağmalı Oyuncuları
Yu Aier, Di Shike, Xu Tianyi
Yönetmen: Qiu Yang Ülke: Çin, ABD, Singapur, Fransa
Reklam
Biraz Yağmur Yağmalı Some Rain Must Fall Ne Zaman Vizyonda?
Orduda komando olarak görev yapan Amrit hayatının aşkı Tulika’nın zorla başka bir adamla evlendirileceğini öğrendiğinde Yeni Delhi’ye gitmek üzere yola çıkar.
Bindiği trene silahlı hırsızlar saldırı düzenler, Amrit trendeki insanları kurtarmak için ölüme meydan okuyacaktır.
Fanny ve Jean, Paris’in seçkin bir mahallesinde, muhteşem bir dairede yaşayan çok başarılı, ideal evli bir çifttir. Birbirlerini ilk kez gördüklerinden beri aşıklardır. Ancak bir gün Fanny eski lise arkadaşı Alain ile karşılaşır ve her şey değişmeye başlar.
İkili tekrar tekrar görüşür ve daha da yakınlaşır.